O Las Aguas Inn Bogotá é um óptimo lugar para ficar no bairro Downtown and Cultural Centre de Bogotá, pois fica a 25 minutos a pé de Museu Nacional da Colômbia. Oferecendo uso de bicicleta, hotel está localizado nas proximidades da Praça de Bolivar de Bogota.
Este hotel de 4 estrelas está situado a 850 metros de Museu Casa del Florero. As atrações a uma curta distância a pé incluem Museu do Ouro e o Chorro de Quevedo. A paragem de autocarros Parqueo de mi moto está localizada bastante perto do Las Aguas Inn.
Com casa de banho separada e chuveiro, as casas de banho têm também secador de cabelo e lençóis de banho.
A propriedade apresenta um pequeno-almoço continental diário. As bebidas estão disponíveis no bar no jardim. Tem alguns restaurantes, incluindo Crepes & Waffles e Sant Just, que oferecem refeições da cozinha Colombiaanse a 5 minutos de distância a pé.